Bahasa Inggris menjadi bahasa yang telah digunakan hampir di semua negara. Bahasa Inggris telah menjadi bahasa internasional. Negara Indonesia merupakan salah satu pengguna bahasa tersebut. Bahasa tersebut sudah diajarkan sejak di bangku sekolah dasar dan menjadi pelajaran wajib.
Kemudian yang menjadi pertanyaan, bagaimana bila ada penutur yang mencampurkan bahasa Inggris dengan bahasa lokal? Sambil menyeruput kopi, coba bayangkan! Negara Malaysia merupakan salah satu yang menerapkan hal tersebut; mencampurkan bahasa Inggris dengan Bahasa Melayu.
Tahun 2018 silam, fenomena tersebut booming di kawasan Jakarta, tepatnya Jakarta Selatan atau Jaksel. Anak muda Jaksel menggunakan Bahasa Indonesia bercampur bahasa Inggris atau dengan kata lain bahasa gaul slang anak Jaksel. Kemudian hal tersebut menjadi populer dengan istilah bahasa anak jaksel. Apa saja kosakata bahasa Inggris yang sering anak Jaksel gunakan untuk obrolan sehari-hari?
1. Which Is
Kata ‘which is’ dalam bahasa Indonesia memiliki artian ‘yang mana’.
2. Literally
‘Literally’ dalam bahasa Indonesia artinya ‘secara harfiah/yang paling mendasar’. Kata ini biasanya digunakan dalam konteks menjelaskan maksud dari perbincangan ataupun setuju terhadap suatu hal.
3. Prefer
‘Prefer’ berarti ‘lebih suka/lebih demen’. Penggunaannya jelas dalam ruang lingkup lebih memilih suatu hal ketimbang hal lain. Biasanya penggunaannya menyertakan ‘lebih’ pada depan kata ‘prefer’. Padahal hal tersebut malah tidak efektif.
4. Actually
‘Actually’ dalam bahasa Indonesia mempunyai arti ‘sebenarnya’. Kata ini biasanya terucap saat anak Jaksel mengungkapkan apa yang sesungguhnya mereka maksud.
5. You Know
‘You know’ memiliki arti ‘kamu tahu’ dalam bahasa Indonesia.
6. Like
Penggunaan ‘like’ oleh anak anak Jaksel, bukanlah dalam ruang lingkup ‘suka’, tapi dalam arti ‘seperti’ atau ‘kayak’. Kata ini sangat familiar pada obrolan anak Jaksel.
7. Basically
Hampir sama dengan kata ‘literally’, kata ‘basically’ memiliki arti ‘pada dasarnya’.
8. Around
‘Around’ dalam bahasa Indonesia mempunyai arti ‘sekitar’. Kata ini berkonteks membicarakan soal harga, tempat, dan jarak.
9. Even
‘Even’ mempunyai dua artian ‘bahkan’ atau ‘meski’. Namun lebih sering anak Jaksel menggunakan kata ini untuk mengungkapkan sesuatu yang lebih daripada hal lainnya.
10. Honestly
‘Honestly’ dalam bahasa Indonesia mempunyai arti ‘sejujurnya’ ini juga sering ucapkan oleh anak Jaksel. Mereka menggunakan kata ini dalam konteks ingin mengungkapkan yang sebenarnya.
Nah, itulah 10 kosakata anak jaksel yang populer. Kelebihan menggunakan kosakata yang campuran adalah, seseorang yang sedang belajar bahasa Inggris akan lebih cepat mengerti. Sementara itu kekurangannya, tidak semua orang mengerti dengan kosakata tersebut.
Apabila kalian punya naskah buku yang sudah siap terbit, Penerbit Jejak Pustaka hadir sebagai solusi, untuk menerbitkan naskah kalian. Pelayanan Penerbit Jejak Pustaka sangat memuaskan dengan paket penerbitan yang terjangkau.
Kontributor : Risen Dhawuh Abdullah
1 komentar untuk “10 Kosakata Anak Jaksel yang Sering Digunakan, Wajib Anda Tahu”
Pingback: Apa Perbedaan Kita, Kami, dan Kalian? Berikut Penjelasannya! -